私の研究課題は、中国伝統書籍における版面構成の研究である。版面とは、紙面の上に載せている文字や図像で構成されたものである。
中国では、印刷技術の変化と外来文化などの影響を受けて、従来の版面構成が変化していった。変化する過程において、伝統書籍の版面を構成した潜在的な特徴の一部分が消えてしまった。
そのような変化は良くないこととは言えないが、一方で消えてしまった特徴は現代の版面に通じるものがあると考えている。この考えを踏まえて、中国の書物史に沿って、版面構成の研究を始めた。
本研究では、中国伝統書籍の特徴を分析することを通し、版面構成に自然感や柔軟性を与える潜在的なものを探求し、現代に使える版面を構成する方法を試みる。